Ekumenický › Žalmy › 119,168

Žalmy 119:168

— Pri­dŕžam sa tvojich roz­kazov a pred­pisov, ty po­znáš všet­ky moje ces­ty. (táv)


Verš v kontexte

…167 Moja duša sa pri­dŕža tvojich príkazov, veľmi ich milujem.
168 Pri­dŕžam sa tvojich roz­kazov a pred­pisov, ty po­znáš všet­ky moje ces­ty. (táv)
169 Hos­podin, nech moje volanie prenik­ne k tebe, urob ma chápavým podľa svoj­ho slova.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…168 Os­tríham tvoje nariadenia a tvoje svedoc­tvá, lebo všet­ky moje ces­ty sú pred tebou.
…

Evanjelický

…168 Za­chováva Tvoje roz­kazy a Tvoje svedec­tvá, lebo pred Tebou sú všet­ky moje ces­ty.
…

Ekumenický ✔

…168 Pri­dŕžam sa tvojich roz­kazov a pred­pisov, ty po­znáš všet­ky moje ces­ty. (táv)
…

Bible21

…168 Tvých pravi­del a svě­de­ctví držím se, ty pře­ce vi­díš všech­ny ces­ty mé.
…

Ekumenický › Žalmy › 119,168

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček