EkumenickýŽalmy119,156

Žalmy 119:156

Tvoje zľutovanie, Hos­podin, je veľké, obživ ma podľa svojich roz­hod­nutí.


Verš v kontexte

155 Spása je ďaleko od bez­božníkov, lebo sa nezau­jímajú o tvoje ustanovenia.
156 Tvoje zľutovanie, Hos­podin, je veľké, obživ ma podľa svojich roz­hod­nutí.
157 Mnoho je tých, čo ma prena­sledujú a sužujú, ale od tvojich príkazov sa ne­od­chýlim.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

156 Veľké a mnohé tvoje zľutovania, Hos­podine; obživ ma podľa tvojich súdov!

Evanjelický

156 Veľké je Tvoje milo­sr­den­stvo, ó Hos­podine; obživ ma podľa svojich práv.

Ekumenický

156 Tvoje zľutovanie, Hos­podin, je veľké, obživ ma podľa svojich roz­hod­nutí.

Bible21

156 Ve­liké je, Hos­po­di­ne, sli­tování tvé, dle svého práva pro­sím obživ mě!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček