EkumenickýŽalmy119,153

Žalmy 119:153

Po­zri na moje po­korenie a vy­trh­ni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.


Verš v kontexte

152 Dáv­no viem z tvojich pri­kázaní, že si ich ustanovil naveky. (réš)
153 Po­zri na moje po­korenie a vy­trh­ni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.
154 Roz­súď môj spor a za­staň sa ma, za­chovaj ma pri živote, ako si po­vedal.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

153 Reš. Vidz moje trápenie a vy­trh­ni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.

Evanjelický

153 Zhliad­ni na moju biedu a vy­trh­ni ma; lebo som nezabudol na Tvoj zákon.

Ekumenický

153 Po­zri na moje po­korenie a vy­trh­ni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.

Bible21

153 Hleď na mé trápení a dej mi záchranu, nezapomínám pře­ce na Zákon tvůj.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček