Ekumenický › Žalmy › 119,135

Žalmy 119:135

— Roz­jas­ni svoju tvár nad svojím služob­níkom, na­uč ma svoje ustanovenia.


Verš v kontexte

…134 Vy­kúp ma z útlaku ľudí, aby som do­držal tvoje roz­kazy.
135 Roz­jas­ni svoju tvár nad svojím služob­níkom, na­uč ma svoje ustanovenia.
136 Moje oči ronia prúdy sĺz, lebo tvoj zákon sa nedod­ržiava. (cádé)
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…135 Daj, aby svietila tvoja tvár na tvoj­ho služob­níka, a vy­uč ma svojim ustanoveniam.
…

Evanjelický

…135 Nad svojím sluhom roz­jas­ni svoju tvár, vy­uč ma svojim ustanoveniam.
…

Ekumenický ✔

…135 Roz­jas­ni svoju tvár nad svojím služob­níkom, na­uč ma svoje ustanovenia.
…

Bible21

…135 Roz­jasni svou tvář nad služebníkem svým, nauč mě pro­sím svo­je záko­ny.
…

Ekumenický › Žalmy › 119,135

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček