Ekumenický › Žalmy › 119,128

Žalmy 119:128

— Všet­ky tvoje roz­kazy po­kladám za správ­ne, nenávidím každý chod­ník lži. (pé)


Verš v kontexte

…127 Milujem tvoje pri­kázania viac ako zlato, viac ako rýdze zlato.
128 Všet­ky tvoje roz­kazy po­kladám za správ­ne, nenávidím každý chod­ník lži. (pé)
129 Tvoje príkazy sú ob­divuhod­né, pre­to ich moja duša za­chováva.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…128 Pre­to uznávam za správ­ne všet­ky t­voje nariadenia o všetkom a nenávidím každú ces­tu falše.
…

Evanjelický

…128 Pre­to všet­ky Tvoje príkazy mám za ú­pl­ne správ­ne; každý lživý chod­ník nenávidím.
…

Ekumenický ✔

…128 Všet­ky tvoje roz­kazy po­kladám za správ­ne, nenávidím každý chod­ník lži. (pé)
…

Bible21

…128 Všech tvých pravi­del cením si, a pro­to nenávi­dím každou ces­tu lži!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,128

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček