Ekumenický › Žalmy › 119,126

Žalmy 119:126

— Hos­podin, je čas za­siah­nuť, tvoj zákon sa porušuje.


Verš v kontexte

…125 Som tvojím služob­níkom, urob ma chápavým, aby som po­znal tvoje pri­kázania.
126 Hos­podin, je čas za­siah­nuť, tvoj zákon sa porušuje.
127 Milujem tvoje pri­kázania viac ako zlato, viac ako rýdze zlato.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…126 Čas konať pre Hos­podina; zrušili tvoj zákon.
…

Evanjelický

…126 Je čas, aby Hos­podin za­siahol; Tvoj zákon porušili.
…

Ekumenický ✔

…126 Hos­podin, je čas za­siah­nuť, tvoj zákon sa porušuje.
…

Bible21

…126 Čas jednat, Hos­po­di­ne, už je tu – ­li­dé po­rušují Zákon tvůj!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,126

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček