Ekumenický › Žalmy › 119,125

Žalmy 119:125

— Som tvojím služob­níkom, urob ma chápavým, aby som po­znal tvoje pri­kázania.


Verš v kontexte

…124 Nalož so svojím služob­níkom podľa svojej milos­ti, na­uč ma svoje ustanovenia.
125 Som tvojím služob­níkom, urob ma chápavým, aby som po­znal tvoje pri­kázania.
126 Hos­podin, je čas za­siah­nuť, tvoj zákon sa porušuje.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…125 Som tvojím služob­níkom; daj mi roz­umieť, aby som znal tvoje svedoc­tvá.
…

Evanjelický

…125 Som Tvojím sluhom, urob ma chápavým, aby som po­znal Tvoje svedec­tvá.
…

Ekumenický ✔

…125 Som tvojím služob­níkom, urob ma chápavým, aby som po­znal tvoje pri­kázania.
…

Bible21

…125 Dej mi ro­zum, vž­dyť jsem tvůj služebník, abych ro­zuměl tvým svě­de­ctvím.
…

Ekumenický › Žalmy › 119,125

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček