Ekumenický › Žalmy › 119,1

Žalmy 119:1

— Blaho­slavení, čo žijú bez­úhon­ne a správajú sa podľa Hos­podinov­ho zákona.


Verš v kontexte

1 Blaho­slavení, čo žijú bez­úhon­ne a správajú sa podľa Hos­podinov­ho zákona.
2 Blaho­slavení, čo sa pri­dŕžajú jeho pri­kázaní a hľadajú ho celým srd­com,
3 čo ne­páchajú ne­právosť, ale chodia po jeho ces­tách.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

1 Alef. Blaho­slavení bez­úhon­ní čo do svojej cesty, tí, ktorí chodia v zákone Hos­podinovom.
…

Evanjelický

1 Blaho­slavení, ktorých ces­ta je bez úhony; ktorí chodia v zákone Hos­podinovom!
…

Ekumenický ✔

1 Blaho­slavení, čo žijú bez­úhon­ne a správajú sa podľa Hos­podinov­ho zákona.
…

Bible21

1 Blaze těm, kdo ži­jí bezúhonně, těm, kdo se řídí Hos­po­di­novým záko­nem!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček