EkumenickýŽalmy118,28

Žalmy 118:28

Ty si môj Boh, ďakujem ti; vy­vyšujem ťa, môj Bože!


Verš v kontexte

27 Hos­podin je Boh, os­vecuje nás. Zoraďte sláv­nost­ný sprievod s vetvami až k rohom ol­tára.
28 Ty si môj Boh, ďakujem ti; vy­vyšujem ťa, môj Bože!
29 Ďakuj­te Hos­podinovi, lebo je dob­rý, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.

späť na Žalmy, 118

Príbuzné preklady Roháček

28 Ty si môj sil­ný Bôh, pre­to ťa budem oslavovať; môj Bože, budem ťa vy­vyšovať.

Evanjelický

28 Ty si môj Boh, Tebe ďakujem; Bože môj, chcem Ťa vy­vyšovať.

Ekumenický

28 Ty si môj Boh, ďakujem ti; vy­vyšujem ťa, môj Bože!

Bible21

28 Ty jsi můj Bůh, to­bě vzdám díky, tebe, můj Bože, budu ve­le­bit!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček