Ekumenický › Žalmy › 118,25

Žalmy 118:25

— Hos­podin, prosím, po­môž! Hos­podin, prosím, do­praj ús­pech!


Verš v kontexte

…24 Toto je deň, ktorý urobil Hos­podin, plesaj­me a raduj­me sa v ňom!
25 Hos­podin, prosím, po­môž! Hos­podin, prosím, do­praj ús­pech!
26 Požeh­naný, kto pri­chádza v mene Hos­podina! Žeh­náme vás z Hospodinovho domu.
…

späť na Žalmy, 118

Príbuzné preklady Roháček

…25 Prosím, Hos­podine, spas! Prosím, Hos­podine, daj zdaru!
…

Evanjelický

…25 Ó Hos­podine, po­máhaj! Ó Hos­podine, pop­raj zdaru!
…

Ekumenický ✔

…25 Hos­podin, prosím, po­môž! Hos­podin, prosím, do­praj ús­pech!
…

Bible21

…25 Pro­sím, Hos­po­di­ne, za­chraň nás, prosím, Hos­po­di­ne, dej nám zdar!
…

Ekumenický › Žalmy › 118,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček