Ekumenický › Žalmy › 114,7
Žalmy 114:7
— Chvej sa, zem, pred Pánom, pred Bohom Jákoba,
Verš v kontexte
…6 Vrchy, prečo poskakujete ako barance? Pahorky, prečo skáčete ako jahňatá?
7 Chvej sa, zem, pred Pánom, pred Bohom Jákoba,
8 ktorý mení skalu na jazero a kremeň na pramene vôd.
Príbuzné preklady
Roháček
…7 Tras sa, zem, pred tvárou Pánovou, pred tvárou Boha Jakobovho,
…
…7 Chvej sa, zem, pred Pánom, pred Bohom Jákobovým!
…
…7 Chvej sa, zem, pred Pánom, pred Bohom Jákoba,
…
…7 Třes se, země, před tváří Pána, před tváří Boha Jákobova!
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
114,7
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček