EkumenickýŽalmy110,4

Žalmy 110:4

Hos­podin pri­sahal a ne­oľutuje: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka.


Verš v kontexte

3 Tvoj ľud príde dob­rovoľne v deň, keď po­voláš do boja; v nádhere svätyne ako rosa z lona ús­vitu sa ob­javí tvoje mužs­tvo.
4 Hos­podin pri­sahal a ne­oľutuje: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka.
5 Pán je po tvojej pravici; v deň svoj­ho hnevu ro­zdr­ví kráľov.

späť na Žalmy, 110

Príbuzné preklady Roháček

4 Hos­podin pri­sahal a nebude želieť: Ty si kňaz na veky podľa poriad­ku Mel­chisedechov­ho.

Evanjelický

4 Hos­podin pri­sahal a ne­oľutuje: Ty naveky si kňazom na spôsob Mel­chisedeka.

Ekumenický

4 Hos­podin pri­sahal a ne­oľutuje: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka.

Bible21

4 Hos­po­din přísaha­la ne­bu­de litovat: „Jsi knězem navěky­pod­le řá­du Melchisedechova.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček