Ekumenický › Žalmy › 11,6

Žalmy 11:6

— Dážď žeravého uhlia a síry spus­tí na bez­božníkov, horúci vietor bude ich údelom.


Verš v kontexte

…5 Hos­podin skúma spravod­livého i bez­božného. Z duše nenávidí toho, kto má záľubu v násilí.
6 Dážď žeravého uhlia a síry spus­tí na bez­božníkov, horúci vietor bude ich údelom.
7 Hos­podin je pred­sa spravod­livý, miluje spravod­livé skut­ky. Úp­rim­ní uvidia jeho tvár.

späť na Žalmy, 11

Príbuzné preklady Roháček

…6 Dá pršať na bez­božníkov smečky jako dážď, oheň a síru, zúrivý vietor spaľujúci bude čiastkou ich kalicha.
…

Evanjelický

…6 Dážď žeravého uhlia, síry spus­tí na bez­božníkov; a v ich kalichu bude im údelom pálčivý vietor.
…

Ekumenický ✔

…6 Dážď žeravého uhlia a síry spus­tí na bez­božníkov, horúci vietor bude ich údelom.
…

Bible21

…6 Řeřavé uhlí a sí­ru sešle na ničemy, z ka­li­cha žhavého vichru bu­dou pít!
…

Ekumenický › Žalmy › 11,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček