Ekumenický › Žalmy › 109,2

Žalmy 109:2

— lebo sa ot­vorili proti mne bez­božné a ľs­tivé ús­ta. Hovorili proti mne lživým jazykom.


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi. Dávidov. Žalm. Boh mojej chvály, ne­mlč,
2 lebo sa ot­vorili proti mne bez­božné a ľs­tivé ús­ta. Hovorili proti mne lživým jazykom.
3 Za­sypali ma slovami nenávis­ti, bez príčiny bojujú proti mne.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…2 Lebo ús­ta bez­božníka a ús­ta ľs­ti sa ot­vorily proti mne; hovoria so mnou lživým jazykom.
…

Evanjelický

…2 Lebo sa ot­vorili na mňa ús­ta bez­božné a pod­vod­né, jazykom lživým hovorili so mnou.
…

Ekumenický ✔

…2 lebo sa ot­vorili proti mne bez­božné a ľs­tivé ús­ta. Hovorili proti mne lživým jazykom.
…

Bible21

…2 Ús­ta si na mě ot­vírají zrád­ci zlí, pomlouvají mě lživý­mi jazyky!
…

Ekumenický › Žalmy › 109,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček