EkumenickýŽalmy108,2

Žalmy 108:2

Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, spievať ti a hrať, veď ty si moja sláva.


Verš v kontexte

1 Pieseň. Dávidov žalm.
2 Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, spievať ti a hrať, veď ty si moja sláva.
3 Pre­buď sa har­fa, citara, nech zo­budím ran­nú zoru!

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

2 Moje srd­ce je hotové, Bože; budem ti spievať a spievať ti budem žal­my i moja sláva.

Evanjelický

2 Pev­né je moje srd­ce, Bože, spievať a hrať Ti budem; pre­buď sa, moja česť!

Ekumenický

2 Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, spievať ti a hrať, veď ty si moja sláva.

Bible21

2 Mé srd­ce je, Bože, připraveno, celou duší chci zpívat a hrát.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček