EkumenickýŽalmy107,10

Žalmy 107:10

Tým, čo sedeli v tme a tem­note spútaní biedou a okovami,


Verš v kontexte

9 lebo smäd­ných na­pojil a hlad­ných na­sýtil dob­rotami.
10 Tým, čo sedeli v tme a tem­note spútaní biedou a okovami,
11 pre­tože sa vzpierali Božím výrokom a po­hŕdali radou Naj­vyššieho,

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

10 tí, ktorí sedeli vo tme a v tôni smr­ti, spútaní biedou a železom,

Evanjelický

10 Tým, ktorí sedeli v tme a tem­note, zvieraní biedou, železom,

Ekumenický

10 Tým, čo sedeli v tme a tem­note spútaní biedou a okovami,

Bible21

10 Ži­li v temno­tě, ve stínu smrti, ve svém neštěstí sevřeni že­le­zy,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček