Ekumenický › Žalmy › 106,46
Žalmy 106:46
— Vzbudil k nim ľútosť vo všetkých, čo ich zajali.
Verš v kontexte
…45 Pre nich si pripomenul svoju zmluvu, pre hojnosť svojej milosti mal s nimi súcit.
46 Vzbudil k nim ľútosť vo všetkých, čo ich zajali.
47 Zachráň nás, Hospodin, Boh náš, spomedzi pohanov nás zhromaždi, aby sme mohli ďakovať tvojmu svätému menu a honosiť sa tvojou chválou!
…
Príbuzné preklady
Roháček
…46 a naklonil im ľútosťou všetkých, ktorí ich boli zajali.
…
…46 Dal im nájsť milosrdenstvo u všetkých, čo ich zajali.
…
…46 Vzbudil k nim ľútosť vo všetkých, čo ich zajali.
…
…46 Proto k nim nakonec probudil soucitvšech, kdo je drželi v zajetí.
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
106,46
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček