106,36

Žalmy 106:36

— slúžili aj ich modlám, tie sa im stali osídlom;

Verš v kontexte

…35 lebo sa pomiešali s pohanmi a osvojili si ich spôsoby:
36 slúžili aj ich modlám, tie sa im stali osídlom;
37 obetovali svojich synov i svoje dcéry démonom;
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…36 a slúžili ich modlám, ktoré sa im staly osídlom.
…

Evanjelický

…36 Ba aj ich modlám slúžili, a tie sa im stali osídlom;
…

Ekumenický ✔

…36 slúžili aj ich modlám, tie sa im stali osídlom;
…

Bible21

…36 Začali uctívat jejich modly, do jejich pasti se zapletli.
…

Ekumenický › Žalmy › 106,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Žalmy › 106,36

Žalmy 106:36

— slúžili aj ich mod­lám, tie sa im stali osíd­lom;

— slúžili aj ich modlám, tie sa im stali osídlom;