Ekumenický › Žalmy › 106,35

Žalmy 106:35

— lebo sa po­miešali s pohanmi a osvojili si ich spôsoby:


Verš v kontexte

…34 Ne­vyhubili národy, ako im roz­kázal Hos­podin,
35 lebo sa po­miešali s pohanmi a osvojili si ich spôsoby:
36 slúžili aj ich mod­lám, tie sa im stali osíd­lom;
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…35 ale sa spliet­li s po­han­mi a na­učili sa ich skut­kom
…

Evanjelický

…35 lebo sa po­miešali s po­han­mi a priučili sa ich skut­kom.
…

Ekumenický ✔

…35 lebo sa po­miešali s pohanmi a osvojili si ich spôsoby:
…

Bible21

…35 Pro­mísi­li se s pohany, naučili se je­jich způso­by!
…

Ekumenický › Žalmy › 106,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček