Ekumenický › Žalmy › 106,33

Žalmy 106:33

— tak ho rozčúlili, že jeho ús­ta vy­riek­li neroz­vážnosť.


Verš v kontexte

…32 Roz­hnevali ho pri meríb­skych vodách; aj Mojžiš pre nich zle po­chodil,
33 tak ho rozčúlili, že jeho ús­ta vy­riek­li neroz­vážnosť.
34 Ne­vyhubili národy, ako im roz­kázal Hos­podin,
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…33 Lebo roz­tr­pčili jeho ducha, a hovoril neroz­vážne svojimi rtami.
…

Evanjelický

…33 Lebo keď sa priečili jeho duchu, on sa neroz­vážne preriekol.
…

Ekumenický ✔

…33 tak ho rozčúlili, že jeho ús­ta vy­riek­li neroz­vážnosť.
…

Bible21

…33 V du­chu ho teh­dy to­lik rozhořčili, že se unáh­lil svý­mi rty.
…

Ekumenický › Žalmy › 106,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček