Ekumenický › Žalmy › 106,25

Žalmy 106:25

— re­ptali vo svojich stanoch, ne­pos­lúch­li hlas Hos­podina.


Verš v kontexte

…24 Po­hrd­li vy­túženou krajinou, ne­verili jeho slovu,
25 re­ptali vo svojich stanoch, ne­pos­lúch­li hlas Hos­podina.
26 Na prísahu proti nim po­z­dvihol svoju ruku, že ich na tej púšti nechá popadať,
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…25 A re­pcúc vo svojich stánoch ne­počúvali hlasu Hos­podinov­ho.
…

Evanjelický

…25 Re­ptali vo svojich stanoch, ne­pos­lúch­li hlas Hos­podina.
…

Ekumenický ✔

…25 re­ptali vo svojich stanoch, ne­pos­lúch­li hlas Hos­podina.
…

Bible21

…25 Ve svých stanech se dali do reptání, poslouchat Hos­po­di­na odmít­li.
…

Ekumenický › Žalmy › 106,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček