Ekumenický › Žalmy › 106,10

Žalmy 106:10

— Za­chránil ich z ruky nenávist­níka, vy­kúpil ich z ruky ne­priateľa.


Verš v kontexte

…9 Po­hrozil Čer­venému moru a ono vy­sch­lo, hl­binami ich pre­viedol ako púšťou.
10 Za­chránil ich z ruky nenávist­níka, vy­kúpil ich z ruky ne­priateľa.
11 Ich protiv­níkov za­plavili vody, nezos­tal z nich jediný.
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…10 A za­chránil ich z ruky toho, ktorý ich nenávidel, a vy­pros­til ich z ruky ne­priateľa.
…

Evanjelický

…10 Za­chránil ich pred rukou nenávist­níka, vy­kúpil ich z moci ne­priateľa.
…

Ekumenický ✔

…10 Za­chránil ich z ruky nenávist­níka, vy­kúpil ich z ruky ne­priateľa.
…

Bible21

…10 Za­chránil je před je­jich soky, vykoupil je ze spárů ne­přá­tel.
…

Ekumenický › Žalmy › 106,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček