Ekumenický › Žalmy › 105,36

Žalmy 105:36

— V krajine im po­zabíjal všet­ko pr­vorodené, pr­votinu každej sily.


Verš v kontexte

…35 Požrali im všet­ku zeleň v krajine, požrali poľné plodiny.
36 V krajine im po­zabíjal všet­ko pr­vorodené, pr­votinu každej sily.
37 Svojich však vy­viedol so strieb­rom a zlatom, slabocha v ich kmeňoch nebolo.
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…36 K tomu ešte po­bil všet­ko pr­vorodené v ich zemi, pr­votinu každej ich sily.
…

Evanjelický

…36 Po­bil im v kraji všet­ko pr­vorodené, pr­votiny všet­kej ich mužnej sily.
…

Ekumenický ✔

…36 V krajine im po­zabíjal všet­ko pr­vorodené, pr­votinu každej sily.
…

Bible21

…36 Všech­no prvo­ro­zené pak v té zemi bil, všechen výkvět mládí jim za­hu­bil.
…

Ekumenický › Žalmy › 105,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček