EkumenickýŽalmy105,35

Žalmy 105:35

Požrali im všet­ku zeleň v krajine, požrali poľné plodiny.


Verš v kontexte

34 Po­vedal a prileteli kobyl­ky, ne­spočet­né roje pažravého hmyzu.
35 Požrali im všet­ku zeleň v krajine, požrali poľné plodiny.
36 V krajine im po­zabíjal všet­ko pr­vorodené, pr­votinu každej sily.

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

35 A požraly všet­ku bylinu v ich zemi, jako aj požraly plody ich poľa.

Evanjelický

35 požrali im všet­ku byľ v krajine, požrali im plodiny poľa.

Ekumenický

35 Požrali im všet­ku zeleň v krajine, požrali poľné plodiny.

Bible21

35 Sežraly jim v zemi všech­ny rostliny, pohltily vše, co půda urodí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček