Ekumenický › Žalmy › 105,34

Žalmy 105:34

— Po­vedal a prileteli kobyl­ky, ne­spočet­né roje pažravého hmyzu.


Verš v kontexte

…33 Zničil im vinič i figov­níky, polámal stromy na ich území.
34 Po­vedal a prileteli kobyl­ky, ne­spočet­né roje pažravého hmyzu.
35 Požrali im všet­ku zeleň v krajine, požrali poľné plodiny.
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…34 Po­vedal, a prišly kobyl­ky a chrús­ti v množs­tve bez počtu.
…

Evanjelický

…34 Riekol, a prišli kobyl­ky, pažravý hmyz bez počtu;
…

Ekumenický ✔

…34 Po­vedal a prileteli kobyl­ky, ne­spočet­né roje pažravého hmyzu.
…

Bible21

…34 Na jeho roz­kaz při­lét­ly kobylky, nemožné bylo spočítat hou­senky!
…

Ekumenický › Žalmy › 105,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček