EkumenickýŽalmy105,30

Žalmy 105:30

Množs­tvo žiab za­plavilo krajinu, ba aj kráľov­ské kom­naty.


Verš v kontexte

29 Ich vody pre­menil na krv a rybám dal za­hynúť.
30 Množs­tvo žiab za­plavilo krajinu, ba aj kráľov­ské kom­naty.
31 Po­vedal a prileteli muchy, komáre na celé ich územie.

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

30 Ich zem sa hemžila žabami, a to aj v iz­bách ich kráľov.

Evanjelický

30 Krajina hemžila sa žabami ešte aj v dvoranách ich kráľov.

Ekumenický

30 Množs­tvo žiab za­plavilo krajinu, ba aj kráľov­ské kom­naty.

Bible21

30 Je­jich země se hemži­la žaba­mi – byly i v králov­ských ložnicích!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček