EkumenickýŽalmy105,3

Žalmy 105:3

Chváľte sa jeho svätým menom! Nech sa raduje srd­ce tých, čo hľadajú Hos­podina!


Verš v kontexte

2 Spievaj­te mu, hraj­te mu! Rozp­rávaj­te o všetkých jeho divoch!
3 Chváľte sa jeho svätým menom! Nech sa raduje srd­ce tých, čo hľadajú Hos­podina!
4 Do­pytuj­te sa na Hos­podina a jeho moc, ustavične hľadaj­te jeho tvár!

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

3 Chváľte sa menom jeho svätos­ti. Nech sa raduje srd­ce tých, ktorí hľadajú Hos­podina!

Evanjelický

3 Chváľte sa Jeho svätým menom! Nech sa raduje srd­ce tých, čo Hos­podina hľadajú!

Ekumenický

3 Chváľte sa jeho svätým menom! Nech sa raduje srd­ce tých, čo hľadajú Hos­podina!

Bible21

3 Jeho svatým jménem chlub­te se, ze srd­ce ať se ra­dují, kdo Hos­po­di­na hledají!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček