Ekumenický › Žalmy › 104,12

Žalmy 104:12

— Nad nimi hniez­di nebes­ké vtác­tvo, spomedzi vetiev sa ozýva jeho hlas.


Verš v kontexte

…11 na­pájajú všet­ku poľnú zver; z nich si divé osly uhášajú smäd.
12 Nad nimi hniez­di nebes­ké vtác­tvo, spomedzi vetiev sa ozýva jeho hlas.
13 Zo svojich príbyt­kov zvlažuješ vr­chy, ovocím tvoj­ho diela sa sýti zem.
…

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

…12 Nad nimi hniez­di vtác­tvo nebies; zpomedzi konárov vy­dávajú s­voj hlas.
…

Evanjelický

…12 Nad nimi býva vtác­tvo nebes­ké, spomedzi vetiev vy­dáva hlas.
…

Ekumenický ✔

…12 Nad nimi hniez­di nebes­ké vtác­tvo, spomedzi vetiev sa ozýva jeho hlas.
…

Bible21

…12 na je­jich březích aby hníz­di­li ptáci, jejich zpěv aby zněl mezi větve­mi.
…

Ekumenický › Žalmy › 104,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček