EkumenickýŽalmy103,14

Žalmy 103:14

On vie, ako sme utvorení, pamätá, že sme prach.


Verš v kontexte

13 Ako sa otec zmilúva nad syn­mi, tak sa Hos­podin zmilúva nad tými, čo sa ho boja.
14 On vie, ako sme utvorení, pamätá, že sme prach.
15 Človek, ktorého dni sú ako tráva, kvit­ne ako poľný kvet;

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

14 lebo on zná, jaké sme my tvory, pamätá na to, že sme prach.

Evanjelický

14 Veď On vie, ako sme utvorení, a v pamäti má, že sme prach.

Ekumenický

14 On vie, ako sme utvorení, pamätá, že sme prach.

Bible21

14 On pře­ce ví, z če­ho jsme složeni, to, že jsme prach, si nosí v pamě­ti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček