Ekumenický › Žalmy › 102,13

Žalmy 102:13

— Ty však, Hos­podin, zo­stávaš naveky, tvoja pamiat­ka je z pokolenia na po­kolenie.


Verš v kontexte

…12 Moje dni sú ako predĺžený tieň, usychám ako bylina.
13 Ty však, Hos­podin, zo­stávaš naveky, tvoja pamiat­ka je z pokolenia na po­kolenie.
14 Ty po­vs­taneš, zľutuješ sa nad Si­onom, lebo je čas prejaviť mu priazeň, nadišla tá chvíľa.
…

späť na Žalmy, 102

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale ty, Hos­podine, tr­váš na veky a tvoja pamiat­ka na po­kolenie a po­kolenie.
…

Evanjelický

…13 Ale Ty, Hos­podine, tróniš naveky, Tvoja pamiat­ka je z rodu na rod.
…

Ekumenický ✔

…13 Ty však, Hos­podin, zo­stávaš naveky, tvoja pamiat­ka je z pokolenia na po­kolenie.
…

Bible21

…13 Ty však, Hos­po­di­ne, navěky zůstáváš, po všech­na poko­lení trvá tvá památka.
…

Ekumenický › Žalmy › 102,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček