Ekumenický › Žalmy › 10,10

Žalmy 10:10

— Plazí sa a krčí, nešťast­níci padajú do jeho pazúrov.


Verš v kontexte

…9 V húštine strieh­ne ako v úkryte lev. Strieh­ne, aby sa zmoc­nil bied­neho. Zmoc­ní sa bied­neho, vtiah­ne ho do siete.
10 Plazí sa a krčí, nešťast­níci padajú do jeho pazúrov.
11 Mys­lí si: Boh za­budol, skryl si tvár, ni­kdy to ne­uvidí. (kóf)
…

späť na Žalmy, 10

Príbuzné preklady Roháček

…10 Čupí a krčí sa, a pad­ne do jeho moci množs­tvo bied­nych.
…

Evanjelický

…10 Schúlený krčí sa a húf nešťast­níkov padá do jeho moci.
…

Ekumenický ✔

…10 Plazí sa a krčí, nešťast­níci padajú do jeho pazúrov.
…

Bible21

…10 K zemi se hroutí chudák zdrcený, pod je­jich mo­cí klesá bez­branný,
…

Ekumenický › Žalmy › 10,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček