…3 Týrus si postavil opevnenie, nakopil striebra sťa prachu a rýdzeho zlata ako blata na uliciach. 4 Hľa, Pán sa ho zmocní, zrazí jeho bohatstvo do mora a mesto pohltí oheň. 5 Aškalón to uvidí a bude sa báť, Gaza sa bude hrozne zvíjať, aj Ekrón, lebo jeho nádej zvädla; kráľ Gazy zahynie a Aškalón nebude obývaný.…
…4 Hľa, Pán ho vyženie a porazí jeho silu na mori, a on sám bude strávený ohňom.…
Evanjelický…4 Hľa, Pán ho zbaví imania, zmetie do mora jeho bohatstvo a ohňom bude strávené.…
Ekumenický ✔…4 Hľa, Pán sa ho zmocní, zrazí jeho bohatstvo do mora a mesto pohltí oheň.…
Bible21…4 Hle! Panovník ho však vyžene, jeho hradby strhne do moře a město zmizí v plamenech!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček