EkumenickýZachariáš2,9

Zachariáš 2:9

A ja — znie výrok Hos­podina — budem oh­nivou hrad­bou okolo neho a slávou upro­stred neho.


Verš v kontexte

8 Po­vedal mu: Bež a po­vedz tomu mladíkovi: Jeruzalem sa za­pl­ní a ot­vorí pre množs­tvo ľudí, aj zvieratá budú v ňom. 9 A ja — znie výrok Hos­podina — budem oh­nivou hrad­bou okolo neho a slávou upro­stred neho. 10 Beda, beda! Utekaj­te zo sever­nej krajiny — znie výrok Hos­podina —, lebo som vás rozp­týlil ako štyri nebes­ké vet­ry — znie výrok Hos­podina.

späť na Zachariáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 Lebo hľa, budem mávať svojou rukou nad nimi, a budú korisťou svojim sluhom, a tak zviete, že Hos­podin Zá­stupov ma po­slal.

Evanjelický

9 A ja - znie výrok Hos­podinov - budem oh­nivou hrad­bou do­okola a slávou upro­stred neho.

Ekumenický

9 A ja — znie výrok Hos­podina — budem oh­nivou hrad­bou okolo neho a slávou upro­stred neho.

Bible21

9 Já sám, praví Hos­po­din, budu oh­nivou hrad­bou ko­lem něj a slávou vpro­střed něj.‘“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček