EkumenickýZachariáš1,9

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Zachariáš 1:9

Spýtal som sa: Pane, čo sú tieto veci? Od­povedal mi an­jel, ktorý so mnou hovoril: Ja ti ukážem, čo sú.


Verš v kontexte

8 Videl som v noci: Hľa, ktosi sedel na ryšavom koni. Stál medzi myr­tami v hlbine a za ním boli ryšavé, plavé a biele kone. 9 Spýtal som sa: Pane, čo sú tieto veci? Od­povedal mi an­jel, ktorý so mnou hovoril: Ja ti ukážem, čo sú. 10 Muž, čo stál medzi myr­tami, od­povedal tak­to: To sú tí, ktorých Hos­podin po­slal pre­chádzať zemou.

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

9 A po­vedal som: Čo a kto sú títo, pane? A an­jel, ktorý hovoril so mnou, mi riekol: Ja ti ukážem, čo a kto sú títo.

Evanjelický

9 Tu som sa spýtal: Pane môj, kto sú títo?

Ekumenický

9 Spýtal som sa: Pane, čo sú tieto veci? Od­povedal mi an­jel, ktorý so mnou hovoril: Ja ti ukážem, čo sú.

Bible21

9 „Co to zna­mená, pane?“ ze­ptal jsem se. „Ukážu ti, co to znamená,“ od­po­věděl mi an­děl, který se mnou mlu­vil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček