EkumenickýZachariáš1,1

Zachariáš 1:1

V ôsmom mesiaci druhého roku Dári­ovej vlády za­znelo slovo Hos­podina k prorokovi Za­chariášovi, synovi Berechiju, Id­dov­ho syna tak­to:


Verš v kontexte

1 V ôsmom mesiaci druhého roku Dári­ovej vlády za­znelo slovo Hos­podina k prorokovi Za­chariášovi, synovi Berechiju, Id­dov­ho syna tak­to: 2 Hos­podin sa veľmi hnevá na vašich ot­cov. 3 Po­vedz im teda: Tak­to hovorí Hos­podin zá­stupov: Vráťte sa ku mne — znie výrok Hos­podina zá­stupov — a ja sa vrátim k vám, hovorí Hos­podin zá­stupov.

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Ôs­meho mesiaca, druhého roku Dária stalo sa slovo Hos­podinovo k Za­chariášovi, synovi Berechiáša, syna Id­dov­ho, prorokovi, po­vediac:

Evanjelický

1 V ôs­mom mesiaci druhého roku Dári­ovej vlády Boh tak­to oslovil proroka Za­chariáša, syna Berech­jov­ho, syna Id­dov­ho:

Ekumenický

1 V ôsmom mesiaci druhého roku Dári­ovej vlády za­znelo slovo Hos­podina k prorokovi Za­chariášovi, synovi Berechiju, Id­dov­ho syna tak­to:

Bible21

1 V os­mém měsíci druhého roku Da­re­i­ovy vlá­dy do­stal pro­rok Za­cha­ri­áš, syn Be­re­chiáše, syna Idova, slovo Hos­po­di­novo:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček