…21 Kíšonský potok ich odplavil, ten odveký potok je Kíšon. Smelo vykroč, duša moja! 22 Vtedy dupotali konské kopytá, vtedy cválali jeho silní. 23 Preklínajte Méroz, vraví Hospodinov anjel, prekľajte, prekľajte jeho obyvateľov, lebo neprišli na pomoc Hospodinovi, na pomoc Hospodinovi medzi hrdinami!…
…22 Vtedy dupotaly kopytá koňa; dupotaly od rýchleho behu, rýchleho behu jeho silných.…
Evanjelický…22 Vtedy dupotali kopytá koní, cválajú jeho mocní.…
Ekumenický ✔…22 Vtedy dupotali konské kopytá, vtedy cválali jeho silní.…
Bible21…22 Jaký dusot kopyt koní, prudký, prudký hřebců trysk!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček