…10 Hospodinov duch zostúpil naňho a on začal súdiť Izrael. Pustil sa do boja a Hospodin mu dal do moci aramejského kráľa Kúšan-Rišátajima. Jeho ruka mocne doliehala na Kúšan-Rišátajima. 11 Krajina mala potom štyridsať rokov pokoj, kým Kenazov syn Otníel nezomrel. 12 Keďže Izraeliti ďalej páchali, čo sa Hospodinovi nepáčilo, Hospodin umožnil moábskemu kráľovi Eglónovi ovládnuť Izraelitov, lebo robili, čo sa Hospodinovi nepáčilo.…
…11 A zem mala pokoj štyridsať rokov. A zomrel Otniel, syn Kenazov.…
Evanjelický…11 Krajina mala štyridsať rokov pokoj. Potom Kenázov syn Otníél zomrel.…
Ekumenický ✔…11 Krajina mala potom štyridsať rokov pokoj, kým Kenazov syn Otníel nezomrel.…
Bible21…11 Země pak měla mír čtyřicet let, než Otniel, syn Kenazův, zemřel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček