Ekumenický › Filemonovi › 1,18
Filemonovi 1:18
— Ak ťa však v niečom poškodil alebo ak ti je niečo dlžen, pripíš to na môj účet.
Verš v kontexte
…17 Ak ma teda pokladáš za druha, prijmi ho ako mňa samotného. 18 Ak ťa však v niečom poškodil alebo ak ti je niečo dlžen, pripíš to na môj účet. 19 Ja, Pavol, píšem vlastnou rukou; ja to zaplatím. Nechcel by som ti pripomínať, že si mi dlžen aj samého seba.…
…18 A jestli ti niečo ukrivdil alebo ti je niečo dlžný, pripočítaj to mne.…
Evanjelický…18 Ak ťa poškodil v niečom, alebo ti je dlžen niečo, pripíš to na môj účet;…
Ekumenický ✔…18 Ak ťa však v niečom poškodil alebo ak ti je niečo dlžen, pripíš to na môj účet.…
Bible21…18 Pokud ti způsobil nějakou škodu nebo něco dluží, přičti to mně.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček