…6 Preto ti pripomínam, aby si roznecoval oheň Božieho daru, ktorý si dostal kladením mojich rúk. 7 Boh nám totiž nedal ducha nesmelosti, ale Ducha sily, lásky a rozvahy. 8 Nehanbi sa teda za svedectvo o našom Pánovi ani za mňa, jeho väzňa, ale spolu so mnou znášaj utrpenie za evanjelium, posilňovaný Božou mocou.…
…7 Lebo nám nedal Bôh ducha bojazlivosti, ale moci a lásky a zdravého rozumu.…
Evanjelický…7 Boh nám zaiste nedal ducha bojazlivosti, ale (ducha) moci, lásky a sebaovládania.…
Ekumenický ✔…7 Boh nám totiž nedal ducha nesmelosti, ale Ducha sily, lásky a rozvahy.…
Bible21…7 Bůh nám nedal ducha strachu, ale ducha síly, lásky a rozvahy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček