…45 Oni však to slovo nepochopili a jeho zmysel im zostal skrytý; preto nerozumeli, no báli sa ho na to slovo spýtať. 46 Padla medzi nimi otázka, kto z nich je najväčší. 47 Ale Ježiš poznal ich zmýšľanie. Vzal dieťa, postavil ho vedľa seba…
…46 A prišla im myšlienka, že ktorý asi z nich je väčší.…
Evanjelický…46 Tu povstala hádka medzi nimi, kto z nich je ozaj najväčší.…
Ekumenický ✔…46 Padla medzi nimi otázka, kto z nich je najväčší.…
Bible21…46 Tehdy mezi nimi vyvstala otázka, kdo z nich je největší.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček