Ekumenický › Matúš › 8,16

Matúš 8:16

Evanjelium podľa Matúša

— Keď sa zvečerilo, prinies­li mu mnohých po­sad­nutých démon­mi. On slovom vy­hnal duchov a uzdravil všet­kých tr­piacich,


Verš v kontexte

…15 Dot­kol sa jej ruky a horúčka ju opus­tila. Vstala a ob­sluhovala ho. 16 Keď sa zvečerilo, prinies­li mu mnohých po­sad­nutých démon­mi. On slovom vy­hnal duchov a uzdravil všet­kých tr­piacich, 17 aby sa spl­nilo to, čo po­vedal prorok Izai­áš: On vzal na seba naše slabos­ti a niesol naše choroby.…

späť na Matúš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…16 A keď bol večer, pri­vied­li mu mnohých po­sad­lých démonami, a on slovom vy­hnal nečis­tých duchov a všet­kých, ktorí sa zle mali, uzdravil,…

Evanjelický

…16 Keď sa zvečerilo, prinášali k Nemu mnohých démon­mi po­sad­nutých; i vy­háňal duchov slovom a uzdravoval všet­kých chorých.…

Ekumenický ✔

…16 Keď sa zvečerilo, prinies­li mu mnohých po­sad­nutých démon­mi. On slovom vy­hnal duchov a uzdravil všet­kých tr­piacich,…

Bible21

…16 Večer k ně­mu přive­dli mno­ho li­dí po­se­dlých dé­mo­ny a on ty du­chy vy­mítal slovem a všech­ny ne­mo­cné uz­dravil.…

Ekumenický › Matúš › 8,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček