…5 V Moábsku, za Jordánom, začal Mojžiš vysvetľovať tento zákon: 6 Hospodin, náš Boh, nám na Horebe povedal: Už dosť dlho bývate na tomto vrchu. 7 Obráťte sa a vydajte sa na cestu. Vystúpte na pohorie Amorejčanov a k všetkým obyvateľom v Arábe, na pohorí a v Nížine, v Negeve a na morskom pobreží, vojdite do Kanaánu a Libanonu až k Veľrieke, rieke Eufrat.…
…6 Hospodin, náš Bôh, nám hovoril na Horebe a riekol takto: Už ste sa dosť nabývali na tomto vrchu.…
Evanjelický…6 Hospodin, náš Boh, nám takto hovoril na Chórebe: Dosť dlho ste pobudli pri tomto vrchu.…
Ekumenický ✔…6 Hospodin, náš Boh, nám na Horebe povedal: Už dosť dlho bývate na tomto vrchu.…
Bible21…6 Hospodin, náš Bůh, k nám promluvil na Orébu takto: „Už jste na této hoře byli dost dlouho.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček