EkumenickýPieseň2,2

Pieseň 2:2

Ako ľalia medzi bod­liak­mi je moja priateľka medzi devami.


Verš v kontexte

1 Som ruža šáron­ská, ľalia údolí.
2 Ako ľalia medzi bod­liak­mi je moja priateľka medzi devami.
3 Ako jab­loň v lesnom poras­te je môj milý medzi mláden­cami. Po jeho tôni som veľmi túžila, sad­la som si a jeho ovocie je slad­ké pre moje pod­nebie.

späť na Pieseň, 2

Príbuzné preklady Roháček

2 Jako ľalia medzi tŕnim, tak moja priateľka medzi dcérami.

Evanjelický

2 Ako ľalia medzi bodľačím, tak je moja milovaná medzi devami.

Ekumenický

2 Ako ľalia medzi bod­liak­mi je moja priateľka medzi devami.

Bible21

2 Jako li­lie mezi bodláky, tak je má mi­lá mezi dív­ka­mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček