Ekumenický › Kazateľ › 1,6

Kazateľ 1:6

— Vietor veje na juh, ob­racia sa na sever, stále krúži a krúži, vo svojich okruhoch sa vietor vracia.


Verš v kontexte

…5 Sln­ko vy­chádza, sln­ko za­padá, náh­li sa na svoje mies­to, tam, kde zasa vy­j­de. 6 Vietor veje na juh, ob­racia sa na sever, stále krúži a krúži, vo svojich okruhoch sa vietor vracia. 7 Všet­ky po­toky tečú do mora, ale more sa ne­pre­pl­ní. Na mies­to, kam po­toky tečú, ta sa vracajú, aby tiek­li znova.…

späť na Kazateľ, 1

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ide k polud­niu a ob­racia sa k pol­noci; ob­racajúc sa hneď sem hneď ta, tak ide ta vietor, a na svojich okruhoch zase sa na­vracia vietor.…

Evanjelický

…6 Vietor duje k juhu a ob­racia sa na sever, stále krúžiac veje a vo svojom kolobehu sa vracia.…

Ekumenický ✔

…6 Vietor veje na juh, ob­racia sa na sever, stále krúži a krúži, vo svojich okruhoch sa vietor vracia.…

Bible21

…6 Se­verní vítr se mění v jižní, sem a tam točí se, tam a sem, kolem doko­la stále vrací se.…

Ekumenický › Kazateľ › 1,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček