EkumenickýPríslovia27,17

Príslovia 27:17

Železo sa brúsi železom, charak­ter blížneho ob­rusuje človek.


Verš v kontexte

16 kto ju chce zvlád­nuť, chce zvlád­nuť vietor a chytiť olej pravicou.
17 Železo sa brúsi železom, charak­ter blížneho ob­rusuje človek.
18 Kto sa stará o figovník, bude jesť ovocie, kto stráži svoj­ho pána, bude poc­tený.

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

17 Železo sa os­trí železom, a človek os­trí tvár svoj­ho blížneho.

Evanjelický

17 Železo sa brúsi železom a jeden človek brúsi druhého.

Ekumenický

17 Železo sa brúsi železom, charak­ter blížneho ob­rusuje človek.

Bible21

17 Že­le­zo se brou­sí železem, tak pří­tel brou­sí svého pří­te­le.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček