Ekumenický › Príslovia › 11,14

Príslovia 11:14

— Kde chýba vedenie, tam ľud upadá, v množstve rad­cov však spočíva zá­chrana.


Verš v kontexte

…13 Kto chodí a ohovára, pre­zrádza taj­nos­ti, no spoľah­livý človek ich ud­rží v sebe.
14 Kde chýba vedenie, tam ľud upadá, v množstve rad­cov však spočíva zá­chrana.
15 Kto sa za­ručí za cudzieho, veľmi si uškodí, ale kto nenávidí záruky, je v bezpečí.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…14 Kde nieto múd­rej správy, padá ľud, a zá­chrana je vo množs­tve rad­cov.
…

Evanjelický

…14 Keď niet múd­rej správy, ľud upadá, zá­chrana je však tam, kde je mnoho rad­cov.
…

Ekumenický ✔

…14 Kde chýba vedenie, tam ľud upadá, v množstve rad­cov však spočíva zá­chrana.
…

Bible21

…14 Kde schází jasný směr, lid upadá, ve množství rád­ců je však záchra­na.
…

Ekumenický › Príslovia › 11,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček