Ekumenický › Žalmy › 78,46

Žalmy 78:46

— Ich úrodu vy­dal na­pos­pas hmyzu a plody ich námahy kobyl­kám.


Verš v kontexte

…45 Po­slal na nich hmyz, aby ich štípal, žaby, aby im škodili.
46 Ich úrodu vy­dal na­pos­pas hmyzu a plody ich námahy kobyl­kám.
47 Ich vinič zbil krupobitím a sykomory ľadov­com.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…46 A dal ich úrodu chrús­tom a ich únav­nú prácu koníkom.
…

Evanjelický

…46 ich úrodu vy­dal žravému hmyzu a výťažok ich práce kobyl­kám;
…

Ekumenický ✔

…46 Ich úrodu vy­dal na­pos­pas hmyzu a plody ich námahy kobyl­kám.
…

Bible21

…46 Je­jich úro­du hou­senkám vydal, plod je­jich práce ko­bylkám.
…

Ekumenický › Žalmy › 78,46

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček