…16 Nakloň, Hospodin, ucho a počúvaj. Otvor oči, Hospodin, a viď! Vypočuj si hrozby Sancheríba, ktoré odkázal, aby hanobil živého Boha. 17 Skutočne, Hospodin, asýrski králi spustošili národy a ich krajiny. 18 Ich bohov spálili a zničili, i keď to vôbec neboli bohovia, ale len dielo ľudských rúk, drevo a kameň.…
…17 Je to skutočná pravda, Hospodine, spustošili assýrski kráľovia tie národy aj ich zeme…
Evanjelický…17 Vskutku, Hospodine, asýrski králi znivočili všetky národy aj ich krajiny.…
Ekumenický ✔…17 Skutočne, Hospodin, asýrski králi spustošili národy a ich krajiny.…
Bible21…17 Je to tak, Hospodine, asyrští králové ty národy i jejich země zpustošili…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček