EkumenickýTítovi2,7

Títovi 2:7

vo všet­kom. Ty sám buď vzorom dob­rých skut­kov. Tvoja náuka nech je ne­skazená, čest­ná,


Verš v kontexte

6 Takis­to na­pomínaj mladších mužov, aby boli roz­um­ní 7 vo všet­kom. Ty sám buď vzorom dob­rých skut­kov. Tvoja náuka nech je ne­skazená, čest­ná, 8 nech sú to zdravé a ne­pochyb­né slová, aby sa protiv­ník za­han­bil, keď nebude môcť o nás po­vedať nič zlé.

späť na Títovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

7 a p­ri tom sám seba vo všet­kom dávaj za prí­klad dob­rých skut­kov, v učení ne­porušenosť, zbožnú vážnosť,

Evanjelický

7 Dávaj (im) seba za vzor dob­rých skut­kov; v učení do­kazuj ne­porušenosť a dôs­toj­nosť,

Ekumenický

7 vo všet­kom. Ty sám buď vzorom dob­rých skut­kov. Tvoja náuka nech je ne­skazená, čest­ná,

Bible21

7 Ty sám buď vž­dy příkla­dem správného jednání. V učení měj po­ctivost a vážnost,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček