Ekumenický › Sudcov › 9,50

Sudcov 9:50

— Po­tom od­išiel Abímelech k Tébecu, obľahol ho a dobyl.


Verš v kontexte

…49 Všetok jeho ľud na­sekal haluziny a na­sledoval Abímelecha. Haluzinu na­klád­li na ú­kryt a pod­pálili ju nad tými, čo boli v ňom. Zo­mreli všet­ci obyvatelia Síchem­skej bašty, asi tisíc mužov a žien. 50 Po­tom od­išiel Abímelech k Tébecu, obľahol ho a dobyl. 51 Upro­stred mes­ta bola pev­ná bašta. Do nej utiek­li všet­ci muži i ženy i všet­ci občania mes­ta, za­mk­li za sebou a vy­stúpili na strechu veže.…

späť na Sudcov, 9

Príbuzné preklady Roháček

…50 Po­tom odišiel Abimelech do Tébeca a roz­ložiac sa proti Tébecu táborom zau­jal ho.…

Evanjelický

…50 Nato išiel Abímelech do Tebecu, ob­kľúčil Tebec a za­bral ho.…

Ekumenický ✔

…50 Po­tom od­išiel Abímelech k Tébecu, obľahol ho a dobyl.…

Bible21

…50 Po­tom Abi­me­lech táhl k Te­be­cu, ob­le­hl jej a do­byl.…

Ekumenický › Sudcov › 9,50

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček